Honorbrachios

Hello folks.
Yesterday I've made a translation of the Eula of ciderX, unfortunatly when port info is opened the first time with the game all the original files came back.

link of french version pf port info : http://www.mediafire...1i6ljp43wcn188t


How can I force cider to use my modified version ?

Thanks.

Etant un peu maniaque sur les bords, j'aime que lors de la première ouverture d'un de mes wrapper ciderx tout soit en français, y compris le texte de licence. J'ai donc modifié tout ça et vous mets les fichiers nécessaires ici.
Suivez les instructions de "sans titre.rtfd" pour appliquer les modifications.
Si vous ne savez pas afficher les fichiers invisibles je vous conseille d'arrêter là et de ne pas bidouiller : si vous effacez un fichier important pas mégarde vous pouvez bricker votre session/ordi.



Classe, hein ?

Evidemment ça ne servira qu'a une minorité (voir qu'à moi-même), mais j'y ai passé du temps : soyez indulgent si j'ai oublié quelque chose ou fait une bourde ou deux.
Pour le Eula (licence), j'ai essayé de ne pas faire une traduction trop littéraliste depuis l'anglais : je ne suis pas une bête en anglais donc si je ne respecte pas à la lettre l'original ne vous formalisez pas (dans les grandes lignes c'est identique).


Edit : je viens de me rendre compte que port "information.app" se remet automatiquement en anglais quand on lance le jeu la 1er fois :/
Voici "port information.app" modifié : http://www.mediafire...1i6ljp43wcn188t
Si vous comprenez d'où vient le problème.

Bonjour amis francophones !

Afin de réaliser le portage de plusieurs jeux (et plus particulièrement pour Ceville), l'installation de .NET framework 3.5 est requise (et non substituable par "mono installer").
Malheureusement il est excessivement complexe de l'installer sur wine (fait apparemment connu des ubuntistes) et pis encore sur notre cher Wineskin.

C'est donc après de nombreux (et infructueux) essais que je me tourne vers vous !
Même en ayant rigoureusement suivi les how-to de WineHQ (http://appdb.winehq....rsion&iId=10166) je ne suis parvenu (avec beaucoup de peine) qu'à me choper divers kernel panic… (très encourageant, vous en conviendrez :3)
Je suis aussi passé par les lignes de commande de wine (au cas où l'erreur serait venue de winetricks) sans pour autant avoir obtenu de meilleurs résultats.

Je suis à la recherche d'un tuto, clair et spécifique à wineskin pour installer ce maudit framework, ou, de vos avis éclairés sur la manière de procéder.
Si jamais vous avez un wrapper de wineskin récent (2.5 ou 2.5.5) avec le monstre installé dessus je suis également preneur.

Merci pour vos réponses et bon dimanche (et accessoirement bonnes vacances).
See you.