hi... the only wrapper for max payne in the Porting team database is this one:
http://portingteam.c...7565-max-payne/
It was released on October of 2012... many years before El Capitain and/or Sierra was released, so one time you download the wrapper you need to update it to make it workable with the newests mac OS...
So use this guide to update the wrapper;
http://portingteam.c...tall-mac-os-r56
That wrapper wasn't fitted as a steam client but it was released for the old CD version of the game...
So if you want to update the wrapper to be used also as a steam client for windows you need to update his wineskin's engine with a more recent one (at least a 2.13 version), because newest steam client for windows is compatible only since this version and above...
I suggest you to download the wine-staging engine 2.14 or a more recent version from here:
http://portingteam.c...ine-repository/
and update the wrapper with that engine...
Then you need to install the steam client for windows inside the wrapper if you want to download the game thorough steam...
Here how you can make to install the steam client for windows inside the wrapper:
move your wrapper on your desktop or wherever you prefered to install the game
Right click on the wrapper and choose show package contents
Click on Advanced > Tools > Winetricks
Click on update Winetricks
Scroll down in the apps drop down list and choose Steam
Click on the Run button and launch the Steam process
After Steam has completed loading sign in and download the game
Launch the game using Steam (you need to change the origiinal path from the exe of the cd game to the exe of steam into the wrapper configuration)...
NOTE:
If you are an habitual Steam customer, I can suggest you to use an only one steam wrapper for all your Windows steam games you want to play on macOS:
http://portingteam.c...-steam-x86-x64/
Remember that all the wineskin's wrappers (at the moment I write this post) aren't yet able to run Windows games that requires only DirectX10/11 (or above) as minimum system requirements, so be sure your games support directx9c as minimum system requirements before buy them on Steam...